Grow more edibles in containers! Here are a few of our favourite planting suggestions